Autos y habilitación en Australia

Para usted conducir un vehículo en Australia es necesario que su carta de habilitación esté válida y sea traducida por traductor juramentado para el Inglés. Si usted fuera un estudiante o turista, la cartera con la traducción será válida por todo el periodo de su curso o estada en Australia. Alternativamente usted podrá quitar una cartera de conductor internacional que es válida por un año. Pero atención la cartera internacional quitada en algunos paises no consta Australia en los países que tiene acuerdo y ya oímos que algunas personas con estas carteras fueron aceptas y otras no. (a criterio del oficial aceptar y del estado de Australia donde que sea presentada). Para los Inmigrantes y Residentes Permanentes, las carteras sólo son válidas por un periodo de 3 meses. Después de eso es necesario hacer la cartera de conductora del estado donde se vive. Cualquier duda diríjase al Department of Transport de su ciudad. Cada estado de Australia tiene sus reglas para la prueba y una cartera diferente.

El máximo de puntos que un conductor puede perder por año antes de tener la cartera invalidada es de 10 puntos. Por ejemplo, estar por encima de la velocidad límite acarrea la pérdida de 3 puntos (además de la multa de aproximadamente A$ 150 que crece en la medida que se reincide la infracción). Si la persona estuviera mucho por encima del límite de velocidad, podrá perder la cartera inmediatamente. El uso del cinturón de seguridad es obligatorio, con multa de A$ 120. En ciertas épocas de festivos, algunos estados imponen penas dobladas para los infractores, tanto en la pérdida de puntos cuanto en el valor de la multa. Bicicletas son consideradas vehículos y además del uso obligatorio del casco, multas pueden ser aplicadas en el local. Un seguro contra daños a la terceros es más que recomendado, pues un poste derrumbado puede costarle algo en torno a A$ 15.000. Esos seguros cuestan cerca de A$ 220 por año. Jamás intente engañar o propinar un policial australiano, pues las consecuencias serán desastrosas para los que que así procedieran.

Es posible comprar autos en Australia usados de particulares en estado razonable a la partir de A$ 2000. Sin embargo, certifíquese que el vehículo esta legal, o sea: registrado, emplacado, y principalmente se tiene oxidaciones en el chasis. Pues si haya, sera difícil conseguir aprobación en la inspecciona (Roadworthy) sin tener que gastar dinero en la reparación. Antes de comprar, una buena pista es llevar el coche hasta un mecánico y pedir una opinión. Mecánicos cobran cerca de A$ 30 para inspeccionar y probar un coche, pero es mejor que arrepentirse después, con un motor o caja de cambio malograda. Otra cosa importante, es saber si el coche esta finiquitado, pues aquí mucha gente compra coche financiado o pueden tener dato el vehículo como garantía para préstamos particulares. Las Agencias de Automóviles en Australia son obligadas a los vendes finiquitados y libre de deudas. Si fuera comprar de un particular, tenga certeza que el vehículo está registrado en el nombre del vendedor. Gaste cerca de A$ 10 y haga un REVS - Register of Encumbered Vehicles Check. Ese check es hecho en la hora por el teléfono si usted poseer una tarjeta de crédito. También llame a cualquier comisaría de policía y pregunte si el vehículo figura en la lista de robados (Stolen Vehicles), pues el registro aquí es nacional. Una vez eso hecho, usted sabrá se está todo bien para cerrar el negocio. Los documentos básicos para una transferencia de propiedad, son el Roadworthy (es obligación del vendedor en procurar) y el formulario de transferencia del departamento de transporte de su estado. Usted tiene hasta 14 días para efectuar una transferencia de propiedad.

 Nota: Si comprar un coche en Australia no deje de tener el RACQ para Queensland o NRMA para NSW para emergencias de quiebra de cualquier tipo: gasolina, llave, batiría etc. Es barato ( tipo A$ 80 por año) y usted se queda más tranquilo (aún más si el coche fuera viejo).

Todos los vehículos en Australia son obligados a tener en el lado izquierdo de lo para-brisa un sello adhesivo que muestra el modelo del coche y el número del chasis y motor además de tener un número bien grande. Ese número representa el mes en que la licencia del vehículo vence. Ejemplo: Si estuviéramos en Abril (mes de número 4) y en el sticker (pegatina) que esté el número " 2" significa que la licencia venció en Febrero y el coche esta ilegal. Se puede escoger de que forma pagar la licencia, Por semestre o anual. La anual esta en torno de A$ 550. La mejor cosa cuando comprar un coche es que muestre que la licencia aún va a tardar mucho para vencer y así no irá a requerir que usted desembolse más dinero por un buen periodo.

Dirigir en Australia - Si usted nunca dirigió en mano Inglesa, vale la pena contratar 3 horas de clase en una auto escuela (1 hora cada día). Cuesta A$ 30 por hora. Importante también, es usted comprar y leer el manual con las reglas y placas de tráfico. En Queensland se llama "Your Keys to driving in Queensland" y es vendido por A$ 8.95 en cualquier librería, News Agent, o tiendas de conveniencia. Buenos mapas de calles y logradouros, tambem son vendidos en esos mismos locales por A$ 6.95. Las páginas amarillas poseen inmediatamente en el inicio, mapas de la ciudad completos para toda la región, y en los Australian Tourist Information, también existen algunos mapas locales y mapas de Australia que son poco ilustrativos, pero gratis.

Nota: Es importante tener las clases no sólo por su propia (y de quien que ande usted) seguridad, como para hacer la prueba. Una persona dijo que fue reprobada en la primera vez que hizo la prueba porque aparentemente no paró suficiente tiempo en la línea de pare. Después resolvió pagar por clases y el instructor de la clase dijo que la regla es: parar, mirada para un lado, mirar pro otro, y mirar pro primero de nuevo y es preciso parar más que 3 seg. Tiene que parar completamente aún siendo una calle desierta. La velocidad tiene que ser observada todo el tiempo, ni arriba ni abajo. Finalmente esas pistas el instructor va darle. El coche de la prueba puede ser el suyo o lo de ellos. Las pruebas también son un poco diferentes en cada estado, pero en general son una prueba escrita y otro práctico. Vea un ejemplo to prueba escrita de QLD de lo servicio RACQ

Agencias de automóviles en Australia que venden coches usados son obligadas por ley a dar una garantía por escrito de 3 meses sobre el vehículo que están vendiendo (salvo si el dicho tuviera más de 10 años de uso). Es obligatorio también constar en la ventana o en lo para-brisas, un documento con las especificaciones completas del coche, incluyendo certificado de inspecciona y registro. Una vez concluida la venta, esos documentos son suyos para llevar hacia casa, en prenda de que todo lo que fue hablado corresponde al coche.

Viajar de gracia: Algunas locadoras de vehículos en Australia, en que el locador coge un coche en una ciudad para devolver en otra, pueden necesitar de alguien para guiar el coche de vuelta. Ellos no pagan por el servicio, pero en compensación usted viaja de gracia entre esas dos ciudades. Incluso en locadoras de Motohomes y Campervan, existe esta necesidad y puede ser uno la buena oportunidad para viajar en este intinerário.

Dirigir vehículos en Australia sobre el efecto de bebidas alcohólicas es hecho gravísimo y sensible de pérdida de la habilitación o incluso de prisión. El límite es de 0.5 o el equivalente la 2 vasos de cerveza, o 1 vaso de vino, o 1 dosis pequeña de destilados. El infractor será llamado a un tribunal y perderá la licencia por un periodo determinado por el juez además del pago de una multa de A$ 800 + los costes de la corte. Pruebas con alcoholímetros son realizados en puntos y horas aleatorias en cualquier parte de las ciudades. 

Nota: Las Cias de seguro, tambem no pagan los daños causados en su vehículo o de terceros, si el conductor envuelto en un accidente, esté bajo influencia de cualquier cantidad de álcóol. Pensó en beber? - Vaya de taxi, transporte público, o a pie. Es muy común aquí en Australia que las personas vayan la una fiesta y seleccionar uno de los compañeros para no beber y dirigir el coche en la vuelta. O, si el compañero también esté afín de beber, dividir el taxi para coger y dejar cada cual en casa.

Vender Coche en Australia que fue comprado en un Estado para ser vendido en otro Estado, puede ser cola de cohete, la no ser que usted encuentre un particular para comprarlo y asumir los costes de transferencia del registro. Las Agencias de compraventas y venta de automóviles, no quieren ni saber de coches baratos emplacado en otro Estado, y la única solución sería volver al Estado en que compró para intentar la venta allá. Una de las mejores maneras de vender coches baratos, es colocar carteles en los vidrios laterales y también en los Backpackers Hostel o Albergues de Estudiantes en Australia. Si usted dejar el coche parado por más de una semana estacionado en la puerta de su casa con una placa de véndese, el ayuntamiento puede remolcarlo y multarte (depende del vecino reclamar o no).

State Vehicle Registration Offices son los locales donde usted podrá obtener informaciones sobre puestos de registros de vehículos más cerca de su casa. Los teléfonos son:

• Queensland - (07) 32534700

• Canberra    - (02) 62077000

• New South Wales - 132213

• Northern Territory - (08) 89993111

• South Australia - 131084

• Tasmania - (03) 62335201

• Victoria - Free phone - 1800814762

• Western Australia - 131156

Luizón confuso con la mano Inglesa resolvió trafegar por el medio de la pista