 |
|
Reconocimiento
|
| de
cursos
|
| efectuados
|
| en
Australia
|
|
No es todo curso que usted fizer en Australia que será reconocido en su país, y viceversa. Gobiernos, Sindicatos y Uniones de Clase adoptan patrones para ciertas profesiones que no son usados en todos los países por igual. Como ejemplo, podemos destacar las áreas de medicina, abogacía, ingeniería, electricistas, fontaneros, y muchas otras donde la profesión es reglamentada y controlada, y tiene normas y reglas diferentes de un país para
otro.
Los cursos efectuados en Australia
son básicamente aceitos en Australia, pero con los acuerdos diplomáticos en las áreas de educación y profesional mantenidos por Australia con varios países del mundo, muchos
de los cursos pueden ser aceitos en otros países. Nueva Zelanda es uno de esos países en lo cual Australia posee acuerdos en ese sentido, y prácticamente todas las profesiones y cursos son reconocidos. Ya un fontanero de Inglaterra, no podrá ejercer su profesión en Australia sin efectuar un curso complementario, o una prueba, de forma que se muestre familiar con las normas y patrones exigidos por la industria local. Claro que ni todas las profesiones se encuadran en esa base, pero la mayoría de ellas irán a necesitar de alguna forma de reconocimiento o
registro.
Cursos de Inglés dan un certificado de participación, reportando el nivel alcanzado por el estudiante. Pruebas como un IELTS o Cambridge, suministran un atestado comprobando el resultado
obtenido.
Cursos Secundarios dan un certificado o atestado reportando sobre el año estudiado, así como las materias y notas obtenidas. Note sin embargo, que caso el estudiante haya terminado el año 12 en Australia, tendrá que hacer un reconocimiento y averbação del certificado de conclusión australiano junto al Ministerio de la Educación y Cultura (MEC) o órgano responsable en su país, de forma que obtenga un certificado también brasileño, y por consecuencia me quede apto a la prestar el examen de selectividad. En el caso inverso, si el estudiante acabar el segundo grado en Brasil, y que quiera hacer universidad en Australia, se quedará solamente a criterio de la universidad resolver se aceptará el certificado brasileño, o se solicitará el reconocimiento de ese certificado por una autoridad
australiana.
Cursos Técnicos en
Australia, son básicamente concebidos y mejorados para atender al mercado australiano en su demanda. Como la mayoría de los trabajadores australianos son de nivel técnico, estados y ayuntamientos adoptan normas y patrones de cualificación para que un profesional pueda ejercer su oficio. Esas diferencias de patrones técnicos, hacen que pocos cursos puedan ser considerados "universales" como por ejemplo, turismo, Jefe de Cocina,
Peluquera, Manicure, Administración, etc. Difícilmente un curso de Electricista o Fontanero en una escuela técnica australiana, son reconocidos en otro país, salvo que se hayan acuerdos en ese sentido. En compensación, si fuera hecho un curso en Australia, el estudiante internacional tiene aprobación total en el mercado interno, lo que es una gran ventaja, si hubiera planes de Trabajar en Australia o
inmigrar.
Cursos Universitarios y Post irán a necesitar de averbação junto al Ministerio de la Educación y Cultura
o orgão responsable en su país de origen. Ciertas profesiones, además de lo de ese reconocimiento, irán a necesitar que sean también averbadas y registradas en los consejos y sindicatos profesionales de cada categoría. Ejemplo: Enfermería, Ingeniería
, etc. Claro que muchas empresas privados contratan un profesional sin la necesidad del diploma haber sido averbado o no, e incluso algunas hallan un
diploma Australiano, una ventaja a la más sobre otros diplomas. La mayoría de los Cursos Universitarios hechos por estudiantes internacionales en Australia ofrece el reconocimiento para poder trabajar en el mercado interno o indica cursos complementarios para obtener el derecho. Algunas profesiones para que sean ejercidas exigen además del curso haber sido hecho en Australia, el reconocimiento del sindicato o
ayuntamiento.
Nota: En Australia todo conocimiento práctico de trabajo y experiencia hecha puede también ser reconocido a través del RPL (recognition prior learning) para hacer un curso técnicos, universitarios y hasta una profesión para inmigrar. Muchos lugares ofrecen estos servicos de probar su conocimiento y ofrecer una validación o equivalencia oficial. Por eso si usted tuviera el conocimiento pero que no tuviera algún curso formal es posible tener su experiencia
comprobada.
El órgano Australiano que reglamenta las profesiones y hace reconocimiento de
profesiones, cursos, títulos y certificados se llama
AEI-NOOSR - National Office of Overseas Recognition O sea, si usted quisiera saber si su
profesión será reconocida en Australia, busque ese orgão inclusive para efectos de imigración.
 |
| El
asado de Beto fue reconocido por mí como el mejor en Australia. |
|
Home
