Portal sobre Viajar y Estudiar en Nueva Zelanda

   English     Português    

PORTAL OCEANIA 

  Si quiser extender sus estudios en Nueva Zelanda, no tendrá problema ninguno, basta matricularse en una otra escuela, (o continuar en la misma) ir en la inmigración para recibir un nuevo Permit y así hace la extensión de su estancia en la NZ. También podrá matricularse en cualquier curso a partir de un visado de turista sin necesitar salir del país. Esto si ya tuviera terminando o acabado el curso. Ahora, si usted se matriculó en un curso de más de 12 semanas, y simplemente no aguantar más él, y que quiera cambiar de curso o institución en medio del camino, ay puede tener problemas. 

Las letras menudas en los contratos son siempre un aburrimieto, y casi nadie lee. Estamos refiriéndonos a su contrato con la escuela, que cuando se inscribe en un curso en Nueva Zelanda, él viene junto con el formulario de inscripción. Allí ellos explican las condiciones de la escuela, pero muchas veces no es leído, o el agente no menciona, a pesar de tener obligación. Cada escuela tiene todo el derecho de tener su propio contrato, y por eso existen diferencias, principalmente en la política de reembolso, fuera las reglas de la imigración. Ay que vive el peligro!

Cláusulas de cancelación y reembolso deben ser leídas y son muy importantes en la hora cerrar un curso, pues pueden hacer de su vida un infierno caso algo corra errado. Uno de los problemas es que está directamente conectado con el departamento de inmigración, y que se esté estudiando por más de 12 semanas, cualquier cambio tendrá que ser reportada, además de un nuevo permiso de estudio concedida, lo que va costarle dinero. Otro hecho que también puede acontecer es la Institución de enseñanza que no quisiera averbar su liberación del curso (ante la imigración). O sea, usted quiere salir del curso y entrar noutro de otra institución, pero el curso antiguo no quiere dar una carta para la imigración liberando usted. Además cualquier valor pago anticipado, no será devuelto, y que se sea, será con descuentos bien grandes de acuerdo con la política expresa en las letras menudas del contrato. La mayoría de los contratos sólo prevé devoluciones y cancelaciones antes del curso iniciarse, y aún así, el reembolso no es del 100% (como mínimo el valor de la matricula se queda en el curso). Eso quer decir que una vez que el tren estuviera andando, va a tener que esperar chagar a finales de la línea para descender, o saltarse fuera antes, podrá perder dinero, además de la inmigración le entupir de preguntas sobre lo que te llevó a cambiar. 

  Pero se puede negociar, y de preferencia ir bien calmo y con pre-disposición de hasta perder alguna cosa. Como ejemplo, damos lo de una estudiante que peleó con el curso diciendo que ya no aguantaba aquella escuela y quería salir. Eso a los bramidos, en las frente de otros estudiantes internacionales. El dueño del curso simplemente y tranquilamente corcordou, sólo que a causa de la falta de educación de ella, no devolvería nada, y tan poco daría una "Letter of Relief", y dijo que si ella no parara de gritar, él llamaría la policía (y a buen seguro a vigila podría la prendes por desorden publica). Ya otro estudiante, fue conversar con la gerencia del curso, y ellos no sólo dieron la carta, como sólo cobraron una semana de multa, ya que faltaban aún 4 semanas para que ella terminara el curso.

  Cursos no les gustan de perder alumnos por el motivo obvio que estarán perdiendo dinero, más también por una serie de efectos colaterales. Por ejemplo, si el alumno estuviera viniendo a través de una agencia de estudios, y la comisión de que la agencia haya sido pagada, si el curso devolver dinero pro estudiante, va a tener que pedir la agencia que retorne parte de la comisión. Además del ejercicio de contabilidad, va a tener transferencias bancarias, y diversos otros costes envueltos. Otro punto importante para tenerse en mente, es que cuando se contrata un curso, en la verdad usted está efectuando un contrato con cláusulas bien claras, que son hechas por el propio curso, y donde figura bien claramente las reglas y duración establecida, así como la previsión de de multas si quiera lo quiebras. O sea es un contrato legal, y no una simple prestación de servicios.

El Gobierno de Nueva Zelanda  entiende que si usted vino para estudiar, ese es su objetivo primero. Por eso, la imigración pide la escuela que reporte la frecuencia de los alumnos internacionales que hacen cursos de más de 12 semanas, cada semana. Si su comparecencia las clases caerse para menos del 80%, ellos pueden pensar que usted anda con problemas, y van a querer saber cual son. Faltar clase para ir a trabajar, va a afectar en su visado. Problemas de frecuencia relacionados la salud, si fueran acompañados de atestado médico, son obviamente aceitos, pero cualquier otra disculpa, tendrá que tener un motivo bien convincente, de lo contrario, podrán cancelar su permiso para estudiar y tendrá que salir del país. Si anduviera cualquiera otro problema, aún del tipo personal, debe avisarse en el curso y muchos de ellos ofrecen hasta servicios de aconselhamento y ayuda, pues es común estudiantes internacionales se sintieron deprimidos añorando de la familia o choques culturales.

  Muchos de esos problemas pueden ser evitados si el estudiante fizer derecho el homework (deber de casa), informándose bien sobre el curso, cogiendo testimonios de otras personas que estudiaron allá (el curso puede suministrar con todo el placer) y preguntando esos detalles para el agente de estudios. Las mayores causas de decepción con un curso, están relacionadas con el curso ser débil o la falta de disciplina en el aula, donde algunos cursos mantem riendas cortas, pero otros dejan rodar suelto. Personas que quieren aprender, y no están consiguiendo, deben reportar el hecho la dirección del curso, y si ninguna providencia fuera tomada, puede llevarse el hecho al conocimiento de la imigración, y de la NZQA. Si no estuviera aprendiendo por otros motivos, como sólo quedarse con personas que hablan su lingua, enamorar y socializarse solamente con personas de su país de origen, aconsejamos a usted volver a ver esta estrategia, pues con certeza no debe estar contribuyendo mucho en su aprendizaje de inglés. Problemas de enseñanza, por ejemplo, si no estuviera alcanzando el nivel que me gustaría recibir, muchas veces es posible un cambio dentro del propio curso, por ejemplo cambio del Inglés General el Académico, que es más estirado, sin tener mayores implicaciones, sólo un arreglo interno de la escuela. Y acuérdese que la inversión es suya, y los cursos no son baratos. Usted tiene derechos, pero también tiene deberes y un contrato a cumplir.