Se
o seu Inglês anda macarrônico,
grudento, enrolado, ou se você esta tinindo e falando
melhor que a Helen Clark (a Primeira Ministra da NZ), não
tema, pois o nosso rápido teste de Inglês tirará sua dúvida.
Este teste é o famoso: TIEUM (teu Inglês é uma merda).
Basta acertar 10 das 10 questões, que estará diplomado(a)
em Kiwi English.
1) A
expressão "As good as Gold" significa:
a) Deus
é feito de ouro.
b) Está
ótimo.
c) Tão
bom quanto ouro.
2) A
expressão "Piece of Cake" significa:
a) Pedaço
de bolo
b)
Gostoso.
c) Fácil.
3) A
palavra "Maori" significa:
a)
Aqueles que vieram da Polinésia.
b)
Aqueles que viviam no local.
c)
Aqueles que nasceram no local.
4)
"Hokey Pokey" quer dizer:
a) Flocos
de Caramelo.
b) Um
Jogo com bastão.
c) Tá
falado, tá dito.
5) A
expressao "BYOG" significa:
a) Traga
sua própria birita.
b) Faça
você mesmo.
c)
Comprar algo barato.
6)
"Take care" usado no final de uma frase
significa:
a) Uma
ameaça.
b) Se
cuide.
c)
Saudades.
7)
"Dole" significa:
a)
Seguro Desemprego.
b)
Seguro de Saúde.
c)
Seguro de Vida.
8)
"Chilly Bin" significa:
a)
Refresqueira para Picnic.
b)
Lata de lixo reciclável.
c)
Comida muito apimentada.
8)
Escolha o melhor significado para "Dairy"
a)
O jornal mais importante.
b)
Loja de conveniências.
c)
Fazenda de gado de corte
9)
"Not too Bad" é muito usado para:
a)
Dizer que esta ótimo.
c)
Dizer que pode melhorar.
c)
Dizer que esta mal feito.
10)
Ser alguem lhe convidar para um "Car pool"
significa: